GABA 英会話 ブログ

仕事に遅れそうな時

I won't be able to make it on time. I'll be 10 min late.

残業…

My boss made me work overtime.

許可…

He gave me permission.

Our boss gave us the green light to start work on the new sals promotion.

green light … 許可(ビジネスの決断)

続く…

芝公園は、都心なのに広々としていて緑が多い…という話をしたかったのだが、英語でうまく表現ができず。

The Tokyo prince is spacious, central, and full of greenery.

spacious … lots of space
greenery … natuer/trees

"Do you copy?"
"Copy that."

海外ドラマ 24(TWENTY FOUR)の主人公ジャックがよく言う言葉。
意味はよくわかるようで正しくはわからなかったのですが、判明。

Do you copy? = Do you write a message?(Do you understand?)

とのこと。

なるほどね。

２つの選択肢からどちらかひとつを選ぶ表現

would rather
-------------

I would rather play futsal than do tennis.

テニスよりもフットサルがいい。

I would rather = I'd rather

I'd rather drink coffee than tea.

紅茶よりもコーヒーがいい。

GABAのレッスンも1年がたちました。といってもブログの更新は滞っていましたが。。^^;

通ったコースは、教育訓練給付金コースだったので、先日、教育訓練給付金の申請をしてきました。以下に簡単にまとめました。

条件：
-就職して３年以上(雇用保険対象期間)…受講料の20％(最大10万円)
-就職して５年以上(雇用保険対象期間)…受講料の40％(最大20万円)

申請先：
-各都市区のハローワーク

申請書類：
-受講証明書(教育機関より配布)
-支払証明書(教育機関より配布)
-身分証明書(免許証/住民票 等のいずれか)
-雇用保険証明書類(会社より配布)

今日はGabaで３レッスン頑張ってきました。というのも、6/11までに後40レッスン受けなければならないからです。。。厳しい。

連続表現
========
□□□□･･･
in a row

Do you have your lessons in a row?
レッスンは連続なの？

ex.)
REAL MADRID won the game four times in a row.
○○○○(4連勝)

続けて･･･と言う表現は、consequetivelyも同じように使えます。

ちなみに･･･類似表現もあります。

successively

successivelyを使う場合は少し趣旨が違います。同じ連続でも同じことが連続して続くのではなくステップアップと言うイメージ。
□
□□
□□□
□□□□
･････

successively means to do something consequtively but get better each time.

ex.) I have changed the job successively.
転職によって給料が増えていく･･･というイメージ

Gabaのシステム･･･これはGabaの大きなメリット。

レッスン中、講師はこのシステムで生徒のこれまでのレッスン履歴をチェックし、講師が変わっても前のレッスンが引き継がれるようになっています。このシステムは、生徒側のオンライン予約やこれまでのレッスン履歴、レッスンで習ったキーワードの参照などのサービスもできるようになっていて、Gabaの根幹ともいえるのではないかと。

実は、土曜日・日曜日とGabaのシステムが out of order(故障中) な状態で結構レッスンに支障がありました。携帯からの予約もできず、今日時点でレッスン履歴も反映されていない･･･

ま、そのうち完全に復旧するでしょうが、このトラブルで逆にシステムのよさを実感したのでありました。

------
英会話サイトTOP10は！？→人気blogランキングへ

今日は、Gabaの帰りに英会話二つの勧誘にあいました。勧誘のアプローチが対照的だったのでブログに書こうかと。

まずは、L-one。最近積極展開をしている英会話スクールで、リンガフォンの教材を使用しているのが特徴。

------
英会話サイトTOP10は！？→人気blogランキングへ
続きを読む

実は、先週金曜日まで沖縄にいました。金曜日に帰って土曜日にかぐらスキー場へ･･･頂上の温度は−10℃、片や沖縄は25℃。気温差35℃･･･というわけで見事に風邪を引いてしまいました。

The sudden difference in temperatuer was a shock to the system.

system=body

体の機能と言う意味で、"system"が使われます。

この前のレッスンで勉強になった言い回し。

今年の冬は暖かかったけど、湯沢は先週大雪が降って何と積雪は3m！パウダースノーでスキーができました！！

と言うのがネタで、訳ではないですが使える表現があったので紹介。

Kagura usually records about 3m of snow every year...

かぐらスキー場は、毎年３ｍ位雪が積もる。

Kagura still has 3m of snow regardless of the warm winter.

今年の冬は暖冬だったのに、かぐらスキー場はまだ３ｍも積雪があった。